9ème Ours d’Or pour Arte
Un palmarès haut en couleurs qui vient sacrer des réalisateurs et comédiens de talent dans les différentes sections de la Berlinale 2026.

Ours d’Or Meilleur Film et Prix de la Guilde
< Yellow Letters d’İlker Çatak
Avec Özgü Namal, Tansu Biçer, Leyla Smyrna Cabas
ZDF/ARTE, if… Productions, Haut et Court, Limanfilm (Allemagne, France, Turquie 2026)
er avril (distribution Haut et Court)

Ours d’Argent Meilleure Interprétation pour Sandra Hüller
< Rose de Markus Schleinzer
Avec Sandra Hüller, Caro Braun, Marisa Growaldt, Godehard Giese
ZDF/ARTE, Schubert Film, Row Pictures, Walker+Worm Film (Autriche, Allemagne 2026)

Meilleur Premier Film, section Perspectives
< Chronicles From The Siege Documentaire d‘Abdallah Al-Khatib
MDR/ARTE (Algerie/France/Palestine 2026)

Teddy Bear : Meileur long métrage
< Ivan & Hadoum d’Ian de la Rosa
Avec Silver Chicón, Herminia Loh
ZDF/ARTE, Avalon, Port au Prince Films, Saga Film, Pecado, Vayolet, Iván & Hadoum A.I.E. (Espagne, Allemagne, Belgique 2026)

Deuxième prix du Public, section Panorama et Label Europa Cinemas
< Four Minus Three d’Adrian Goiginger
Avec Valerie Pachenr, Robert Stadlober, Stefanie Reinsperger, Hanno Koffler, Margarethe Tiesel
BR/ARTE, 2010 Entertainment, Giganten Film (Allemagne, Autriche 2026)

Prix FIPRESCI
< Narciso de Marcelo Martinessi
Avec Diro Romero, Manuel Cuenca, Arturo Fleitas
ZDF/ARTE, La Babosa Cine, Pandora Film, Esquina, Bteam, La Fábrica Noctura, Oublaum, Mutante Cine (Paraguay, Uruguay, Allemagne, Brésil, Portugal, Espagne, France 2026)

Prix du Public Fiction, section Panorama, Prix CICAE et Prix Heiner Carow
< Prosecution de Faraz Shariat
Avec Chen Emilie Yan, Julia Lentsch, Alev Irmak, Arnd Klawitter
ZDF/ARTE, Jünglinge Film (Allemagne 2026)

Prix du Public Documentaire, section Panorama
< Traces (Survivantes de l’invasion) Documentaire d’Alisa Kovalenko et Marysia Nikitiuk
ARTE France, 2Brave Production, Message Film (Ukraine 2025)